Netradiční kniha Dopis z Jaguari v Brazílii do Kněžmosta v Čechách, založená na dopisu Josefa Egerta, který emigroval v 19. století do Brazílie. Kniha je napsaná jak v češtině, tak i v portugalštině. V knize se lze dozvědět, že Josef Egert přesídlil do Brazílie z ekonomických důvodů, jel za lepší budoucností. Po vyhlášení brazilského císařství v roce 1822 bylo totiž výrazně podporováno přistěhovalectví z Evropy. Noví kolonizátoři dostali za nízkou cenu půdu k obdělání, a pochvalovali si výborné výnosy. "Mimo to, popisuje ve svém dopise i místní gurmánské speciality třeba kašásu - nápoj z cukrové třtiny smíchaný s limetkami," doplňuje Petr Polakovič, který sám našel v Brazílii potomky vlastních předků.