Dvojjazyčné knihy

Bilingvní vydání tří skvělých povídek známého amerického spisovatele, představitele "ztracené generace" a jazzového věku, které s humornou nadsázkou vyprávějí příběhy o bohatství a moci.

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Česko-anglický text doplňuje řada dobových fotografií zachycujících budování města Zlína.

A collection of old new and traditional jokes gathered from various sources from English-speaking countries.

Lehce erotický deník mladého muže. Česko-anglický zrcadlový text pro mírně pokročilé.

Ve svých sedmnácti letech opustil autor v roce 1958 rodnou Sýrii a již se nikdy nevrátil.

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny.

Dvojjazyčné vydání Shakespearovy hry v překladu Jiřího Joska, který knihu opatřil také poznámkami a úvodní studií.

Tři příběhy tří domorodých kmenů Rukai, Atayal a Pangcah (Amis) nás vrací zpět na počátek ke kořenům tchajwanské domorodé kultury.

"Tři příběhy o malém kouzelníkovi Oskarovi, kterému se od rána nevydařilo žádné kouzlo. Čím to asi bude?

Hra o velkých vášních a malých lidských špinavostech přináší strhující příběh ďábelské intriky, která z čestného člověka udělá vraha milované ženy.

Ostrov pokladů (Dvojjazyčné čtení česko-anglické) převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře.

Anglicko-česká zrcadlová četba pro mírně pokročilé.

Neobyčejné osudy slavných i méně známých českých umělců, kteří byli nuceni odejít na počátku druhé světové války do USA, i jejich vliv na kulturní scénu v Novém světě. "Nikdy nic nikdo nemá míti za definitivní …

Bilingvní vydání mistrovsky napsaného díla.

Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou.

„Léta Páně 1284 na den svatého Jana a Pavla 26. června bylo jisty´m pištcem, oblečeny´m ve všech barvách, odvedeno 130 dětí pocházejících z Hamelnu a ty se záhadně ztratily u popravčího vrchu poblíž …

Tato jedinečná publikace přiblíží čtenářům formou poutavých dvojjazyčných textů v češtině a angličtině chov starokladrubských koní v Evropě a v USA.

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

"Německy čteme zábavně" je dvojjazyčný text určený k procvičování němčiny.

Fotografie z pozostalosti Karola Divalda sú dnes v majetku viacerých galérií a múzeí vo Francúzsku, Maďarsku, na Slovensku i v Poľsku.

Třistapadesátistránková anglicko-česká velkoformátová plnobarevná monografie s množstvím fotografií performancí a situačních plakátů mnohovrstevného umělce Milana Kohouta, zahrnuje téměř čtyřicet let …

Česko-anglická verze pohádky.

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny.

Dvacet tisíc mil pod mořem (zkrácené dvojjazyčné vydání) převyprávěné moderním jazykem, pro začínající a mírně pokročilé angličtináře.

Chtěli jste někdy vidět ve tmě?

Jedinečné originální pohádky z českokrumlovského prostředí.10 originálních pohádkových příběhů, které se možná staly, ale možná také nestaly, kdysi, v dávných dobách ve městě Český Krumlov, vypráví s …

Do vampires really exist? Robert Ferguson believes his wife is one!

Sherlock Holmes Arthura Conana Doyla je pravděpodobně tím nejslavnějším detektivem na světě.