Monografie "Hugo Haas a jeho (americké) filmy" vychází z disertační práce Milana Haina, absolventa filmové vědy na Univerzitě Palackého v Olomouci. Jeho práce těží z pečlivého studia dosud neprobádaných pramenů z amerických a evropských archivů.

Kniha tak odhaluje neznámé kapitoly ze života Huga Haase, který je v českém prostředí znám především jako výrazný komediální herec. Díky autorovi se dozvídáme, že se při svém dlouhém americkém exilu (20 let) dokázal prosadit nejen coby divadelní herec na Broadwayi a v Los Angeles v komediálních, ale i dramatických rolích, ale zejména coby filmový herec a později producent a režisér (celkem zde natočil 14 snímků). Pro lepší pochopení tehdejších produkčních možností v americkém filmovém průmyslu předkládá autor cenné informace o praxi a podmínkách filmové produkce. Představuje Haasův "autorský" produkční styl - Haas byl producent, scenárista, režisér a často i představitel hlavní role, nesl hlavní finanční břemeno každého filmového projektu. V hlavní části své práce Hain představuje jednotlivé snímky z Haasovy produkční a režijní dílny - synopse, scénář, produkční historii a dobové přijetí v tisku. Ve svém bádání autor čerpá z široké řady zdrojů - kromě samotných filmů, jejich scénářů, poskytuje informace z materiálů produkčních a distribučních společností, úřední korespondence, Haasových osobních dopisů, dále tlumočí recenze z dobového amerického tisku a svědectví Haasových spolupracovníků (v písemné formě či na základě osobních interview). Kniha je opatřena také bohatým obrazovým materiálem, který se podařilo autorovi získat z amerických archivů (fotky z natáčení, dobové plakáty apod.)

Kniha tak představuje kvalitní filmově historickou studii založenou na pečlivé heuristické práci, čerpající z mnoha dosud nezpřístupněných zdrojů. Jedná se tak o knihu, která vnáší nové informace a vhledy souvísející nejen z českou, ale i světovou kinematografií.