Světová poezie

Když Paulovi Géraldovi, významnému francouzskému básníkovi a dramatikovi, vyšla v roce 1908 jeho první sbírka Les Petites Âmes, šlo o první literární pokus, jemuž se dostalo pouze průměrné pozornosti.

Dopisy k narozeninám Teda Hughese jsou adresovány (až na dvě výjimky) Sylvii Plathové, americké básnířce, s níž ho pojilo nejen sedmileté manželství, ale také dcera Frieda a syn Nicholas.

Hymny o ráji svatého Efréma Syrského vznikly jako katechetické rozjímání o Adamově prvotní kráse a o jeho kněžské úloze v ráji, kde směl pobývat v blízkosti jeho nitra - tajemné Boží přítomnosti.

Hilde Dominová (1909–2006) je jednou z velkých německy píšících básnířek židovského původu, kterým se po strašlivé zkušenosti holokaustu podařilo vrátit němčině platnost básnického jazyka.

Český čtenář dostává do rukou nejpřekládanější básnickou sbírku slovinské básnířky Mety Kušarové.

Jméno Victora Hadwigera není v německé literatuře neznámé.

Rilkův "Kornet" je v německém prostředí cosi jako Máchův "Máj" u nás: báseň o mladé lásce a nesmyslné smrti, čerpající z co nejvíce možností zvukomalebnosti jazyka.

V Nietzschových básních je takřka každé slovo prostoupeno ozvěnami jeho učení, a přesto v nich mnohdy vyvstává nezaměnitelný poetický tvar.

Dlouho očekávané pokračování světového bestselleru pro nejmenší Víš, co má v plínce myš? je tady!

První díl textů francouzského básníka, dramatika, teoretika a herce, jehož dílo vyrostlo z meziválečné avantgardy a mělo silný vliv na moderní myšlení o divadle i na pochopení autenticity v literární …

Nová, pätnásta básnická zbierka Ivana Štrpku zo skupiny Osamelí bežci.

Tretia Hiraxova básnická zbierka V tichu prináša slová, v ktorých na úkor autorovho citového striptízu ubudlo toho „nepekného".

...jako adam dávající jména rostlinám a zvířatům. vidět a pojmenovat, vidět a pojmenovat: o moc víc nedělám.

Poezie polského squatera, nekompromisní a výbušná, vzbudila pozornost ve světě, a tak jeho sbírka vychází současně s výborem The Squatters' Gift, kterou Robert Rybicki vydává v USA v nakladatelství Dalkey …

Gerhard Rühm (*1930) patří ke klíčovým postavám evropské literární neoavantgardy.

První český knižní výbor z poezie básníka Stefana Georga (1868-1933) přináší verše tohoto klasika německé moderní literatury v dvojjazyčném provedení.

Countless writers have been inspired by the beauty of birds - their colours, their easy flight, their lightness and softness, and the grace and whimsicality of their ways.

Výbor z básnické tvorby Maxe Broda (1884-1968) vzdává hold umělci, jehož lyrika, čítající na pět set básní, je v Čechách téměř neznámá.

Výlevy Nářky Smích je zatím poslední sbírka Lawrence Ferlinghettiho z roku 2014.

Svět italské komicko-realistické poezie mapuje vývoj toskánské poezie.zahrnuje období let 1260-1492.

Kniha Situace poezie se věnuje otázce smyslu poezie. - Obsahuje dvě eseje od Raissy Maritainové (Smysl a jeho absence v poeziia esej Magie, poezie a mystika) a dvě eseje od Jacquesa Maritaina (Poetické …

Americký básník Stephan Delbos, který poprvé navštívil Prahu v roce 2003, propojuje svým životem a dílem svět české a anglofonní literatury.

Český překlad druhé sbírky poezie francouzského básníka a výtvarníka Marcela Beaujarda, doplněný o 43 kolorovaných miniatur autora.

Autorova slavná báseň v překladu Karla Čapka a s ilustracemi Josefa Čapka.

Báseň "Varování", napsaná v roce 1961, byla v roce 1996 zvolenanejoblíbenější básní v Británii a je známá a oblíbená po celém světě.

The astonishing new novel from the incomparable, multi-award-winning and Laureate na nÓg Sarah Crossan.

Proč člověk píše? Takovou otázku si klade básnířka, spisovatelka a hudebnice Patti Smith ve svém eseji.

Třetí sbírka romantické poezie od bestsellerového autora a instagramového fenoménu Atticuse.

Protagonistka knihy, Hana Jüptnerová (1952-2019), vystudovala češtinu a němčinu na Masarykově univerzitě v Brně.

Výbor z poezie Rose Ausländerové přináší její básně z pomezí řeči v nových překladech do češtiny.