Asi každý zná pohádky o chytrých liškách, které dovedou mluvit a čarovat, ujímají se ztracených poutníků, vděčně se odměňují za drobné úsluhy a občas se taky zlomyslně baví na cizí účet. Příběhy lysolajského liškomága vyprávějí o tom, jak tyto magické bytosti - které jsou napůl lišky a napůl lidé - žijí ve svém utajeném světě propleteném s tím naším, obyčejným. Je na dosah ruky, lákavý i nebezpečný, ovládaný neúprosnými zákony magie, kde vždycky platí něco za něco. Možná jeho obyvatele někdy potkáváme na známých místech a sdílíme s nimi každodenní všední rutinu, aniž bychom si vůbec všimli něčeho podezřelého. Čím se zabývá nenápadný prodavač v trafice, jakmile se zavřou dveře? Jak si hrají jeho děti a kam asi chodí do školy? Proč se některým místům raději bezděčně vyhýbáme a jiná jako by na nás dýchala tajemně přitažlivou silou? Není náhodou na pohádkách a pověstech přece jenom kousek pravdy?