Kniha Očima Franze Kafky: Mezi obrazem a jazykem mapuje zájem spisovatele Franze Kafky o výtvarné umění a vizuální kulturu jeho doby. Představuje různorodé obrazy, které určovaly Kafkovu každodenní vizuální zkušenost v rodné Praze - heterogenní a mnohojazyčné metropoli. Kafka se zabýval malířstvím a sochařstvím, architekturou a památkami a také celou řadou populárních vizuálních médií a jevů, od ilustrovaných časopisů a reklamy až po film, fotografii, tanec a kabaret. Publikace zkoumá, jak se Kafkův vztah k vizualitě odrážel v jazyce jeho textů a v jeho zájmu o kresbu, v níž se mu dostalo základního vzdělání a které se věnoval ve volném čase v době vysokoškolských studií.

Texty napsali:
- Marie Rakušanová
- Alexander Klee
- Nicholas Sawicki
- Marek Nekula
- Miroslav Hal'ák