Učebnice Pojďme si povídat řecky (s podtitulem Netradiční učebnice novořečtiny) je určena všem studentům, kteří nemají žádnou předchozí znalost novořečtiny a chtějí získat základní konverzační úroveň. V šestnácti lekcích student projde běžnými každodenními situacemi (seznamování, ubytování, nakupování, bydlení, rodina) a zároveň pozná nejběžnější jevy gramatické (pády, minulý čas, stupňování přídavných jmen apod.). Důraz je kladen především na dialogy a na reálie. Knihu ocení zejména milovníci Řecka, protože reálie zde tvoří neodmyslitelný základ pro podání jazyka. Kromě autentických rozhovorů zde najdete také ukázky z řecké literatury, výlety do řecké minulosti, kulturní a jiné zajímavosti.