Tato knížka je určena především těm čtenářům, velkým i malým, kteří už se někdy setkali s příběhy starých českých pověstí z pera Mistra Jiráska a pocítili jejich zvláštní, snad poněkud omšelé, ale stále fungující kouzlo.
V říkankách Jiřího Tepera mají možnost znovu se vrátit k těm nejznámějším, o našem praotci, o Libuši, o císaři Karlu či o golemovi, a pobavit se tím, jak autorovy verše s nadhledem připomínají upřímný patos původního vypravěče v rozmarné a nápadité zkratce.
Tuto úsměvnou interpretaci skvěle doplňují a po svém rozvíjejí obrázky z dílny klasika české ilustrace a kresleného humoru, Jiřího Wintera, už několika generacím dobře známého pod značkou Neprakta.