Kniha Z Horních Počernic do Québecu a zase zpátky prostřednictvím krátkých, téměř deníkových, záznamů nastiňuje problémy se stěhováním do zámoří. Autorka se za pomoci černého humoru snaží vyrovnat se ztrátou příbuzných, kamarádů, práce a především kvalitní lékařské péče. Obklopena odlišnou mentalitou svůj boj nakonec vzdává, aby se po necelém roce vrátila do milované Prahy.

Okruh se tedy uzavírá. Některé květinky opravdu nejsou souzeny k tomu, aby byly přesazeny do dalekého květináče.