Dokáže Tandžiróova Blankytně modrá obloha porazit spánkového démona Enmua? Na scéně se navíc zničehonic objevuje záhadný cizinec, proti kterému Plamenný pilíř bude moct konečně využít všechnu svoji sílu. Jak souboj dopadne a co chce Rengoku sdělit Tandžiróovi?